תאטרון עדות

תוכן עבור תאטרון עדות

תיאטרון בין-דורי
מאת: אסתר גולן

ירושלים   טבת תשע"א  דצמבר 2010
יוצרי התוכנית ,מנחים, במאים ומפיקים
עירית ועזרא דגן  שלום,

ביום שני בבוקר , 27.12.2010  בבית הספר התיכון שליד אוניברסיטה  הייתה לי הזכות לראות "תיאטרון עדות - לספר כדי לחיות... מפגש בין דורי". הגעתי לשם יחד עם קבוצה של "קפה אירופה" לניצולי השואה, שליד מנהל קהילתי גינות העיר בסניף רחביה בירושלים.
מאד התרשמתי איך הדור הצעיר נגע בסיפורים של ניצולי השואה באופן כזה שהתלמידים יכלו לבצע על הבימה תחושות שהם הרגישו כאשר הניצולים סיפרו להם את סיפורם. המגע הפיזי על הבימה, שצעיר עמד ליד ניצול, בזמן שהוא סיפר לקהל מי הוא והניח את ידו על כתבו, וקבוצת תלמידים תרגמה את זה על פי הבנתם לשפה שמדברת אל דור צעיר. הרגש הועבר בצורה עכשווית, בשפה של הדור הנכחי, דור שלישי ורביעי לשואה.
כל זה תוצר של עבודה משותפת מעל לשנה. זה התחיל בדיאלוג בין דורי,  המשיך מצידכם- עירית ועזרא דגן  בהנחיה, עריכה, בימוי והפקה ועד להעלאת ההצגה בפני קהל רחב.
ברצוני להביע את הערכתי לכל הצוות שתרם את חלקו להצלחת הפרויקט, ובמיוחד לניצולים ותלמידים שעבדו ועמלו יחדיו איתכם.
תודה לכולם.

אסתר גולן